Opis: Gilles Pelletier: Przebyta ścieżka: Reżyseria: Patrick Bossé. Z Gillesem Pelletierem. Nic nie predestynowało Gillesa Pelletiera do kariery aktorskiej. Jego dzieciństwo na wsi oscylowało pomiędzy pracą w polu a przyjemnościami płynącymi z wody. Nieprzewidziany ruch pogrąża go w nerwowym centrum Montrealu na Saint-Hubert Street. W pobliżu czeka na niego pierwszy dramatyczny zwrot wydarzeń. Z biegiem czasu kształtują się w nim dwa przekonania: być aktorem i być marynarzem. W „Podróżowanej drodze” marynarz wspomina swoją sześćdziesięcioletnią karierę, w której zagrał ponad sto ról.